♻️ 🌟膠樽回收行動！一起讓空瓶創造改變🌱
Bottle Drive Campaign! Turn Your Empties into a Difference
為響應「綠色校園計劃」，喚醒大家對環保意識，我們邀請你參與一個簡單但有意義的行動—「膠樽回收行動」！你為環保作出的每一小步，就能創造改變，為地球出一分力！
In response to the “Sustainable Project” initiative and to raise environmental awareness, we invite you to take part in a simple yet meaningful action—the “ Bottle Drive Campaign”! Every small step you take makes a difference and contributes to a healthier planet!
詳情如下：
Details are as follows:
| 📅 回收日期Drop-off Dates | 由即日起至2026年3月31日
From now until 31 March 2026 |
| 📍回收地點 Drop-off Location | E105 學生事務處
E105, Student Affairs Office |
| ♻️ 如何參與？How to Join? | • 收集任何乾淨的塑膠飲料樽
Collect any clean plastic beverage bottles • 於上述日期帶到 E105 即可 Bring them to E105 during the above dates • 目標：收集滿100個膠樽！ Our goal: collect 100 bottles in total! |
| 💚 為什麼參加？Why Participate? | • 讓膠樽得以回收，減少廢物
Enable recycling and reduce waste • 支持校園可持續發展行動 Support campus sustainability efforts • 你的每一個膠樽，都讓世界更好一點 Every bottle you bring makes a difference |
Let’s recycle for a purpose!
「讓你的空瓶，為世界作出改變！」開始儲起你的膠樽，一齊支持回收行動！
Turn your empties into a difference! Start saving your bottles now and join our recycling campaign!
如有任何查询，请透过saosrss@chuhai.edu.hk与学生事务处联络。
For any enquiries, please contact the Student Resources and Support Section at saosrss@chuhai.edu.hk.